Đăng nhập Đăng ký

thái tuế Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thái tuế" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 太岁 <旧社会对土豪的憎称。>
    bọn thái tuế trấn giữ núi.
    镇山太岁。
    太岁星; 木星 <太阳系九大行星之一, 按离太阳远近的次序计为第五颗, 绕太阳公转周期11. 86年, 自转周期9小时50分。木星是九大行星中体积最大的一个, 它的体积是地球的1, 295倍, 有十四个卫星。中国古代 把木星叫做岁星。>
  • thái     呱 拉 片 切; 割 状态 太 昌泰。 书 蔡 莝 Thái 泰国 003)ĂÊ> ...
  • tuế     岁 年岁; 年龄。 ...
Câu ví dụ
  • 穿这件大衣减龄5岁,信我
    Để hóa giải Thái Tuế trong năm tuổi, hãy đeo
  • 事情不顺利,生活不顺利,一切都需要小心。
    Hại Thái Tuế, mọi việc không thuận lợi, tất cả mọi thứ nên thận trọng
  • (花期每年不尽相同)
    (mỗi năm có vị Thái Tuế khác nhau)
  • 那么,能够保证张先生晚年幸福的养老金,在哪里呢?
    Để nhận được sự hỗ trợ của sao Thái Tuế Người tuổi Ngọ đến năm nào thì gặp vận may?
  • 由於对於事业有着强烈的企图心,假日也舍不得花在休息上,
    Không nằm trong ngày lục xung (ngày Dần), không trùng ngày xung Thái Tuế (ngày Thân) của tuổi Tân Dậu.
  • 有些人相信,但是却不知道,为什么太岁会对人有影响。
    Một số người thì tin nhưng lại không hiểu tại sao Thái tuế có ảnh hưởng riêng đối với từng người.
  • 太岁兽幼崽从这些棺材之间走过,就像游在水中,没有任何东西可以阻挡它。
    Thái Tuế thú thú con từ nơi chút ít quan tài tầm đó đi qua, tựa như du ở trong nước, không có bất kỳ vật gì có thể ngăn cản nó.
  • ”众人一凛,都想:“山上没粮食,山下又守着这个凶煞太岁,这便如何是好?”
    Mọi người sợ hãi đều nghĩ: "Trên núi không có lương thực, dưới núi lại có thái tuế hung dữ đợi sẵn, thế thòi biết làm sao đây?".
  • 如果肯天天常常念颂,或者在树周围念,其树必定会长势茂盛和多结果实。
    Nếu ngày sinh xung với trị niên Thái tuế (ví dụ như phạm phải tứ hành xung) thì trong dân gian thường hay gọi đó là phạm hoặc xung Thái Tuế.
  • 如果肯天天常常念颂,或者在树周围念,其树必定会长势茂盛和多结果实。
    Nếu ngày sinh xung với trị niên Thái tuế (ví dụ như phạm phải tứ hành xung) thì trong dân gian thường hay gọi đó là phạm hoặc xung Thái Tuế.
  • thêm câu ví dụ:  1  2